Эта взрослая детская литература: культурные коды сказки К. Коллоди «Приключения Пиноккио»

Abstract

В настоящей статье предпринята попытка реконструкции различных культурных кодов в сказке итальянского писателя Карло Коллоди (1826-1890) «Приключения Пиноккио». Выявлен код народного комедийного театра марионеток и дель арте, который характеризуется примитивными смеховыми приёмами (драки, удары по голове, унижение героя, демонстрация прожорливости, переворачивание верха и низа) и имплицитной «гротескной открытости тела» (М. М. Бахтин). Затронут ринологический аспект образа Пиноккио. В сфере действия библейского кода выявлены ветхо- и новозаветные параллели, лейтмотив блудного сына и других притч. Намечен выход в плоскость литературно-художественных аллюзий.